Fredy tomó el ómnibus hasta Belvedere. Se bajó una parada antes para comprar un refresco y no caer con las manos vacías. Pasaba mucho tiempo en la casa de los Artigas. Ya le daba un poco de vergüenza. Como él vivía solo en Montevideo, la familia de su amigo lo recibía para almorzar, merendar y a veces hasta para desayunar. 

Llegó y se sentó a la mesa junto a todos los Artigas, incluida Mary, la hermana de su compadre. Mary era morocha, alta y con una actitud tan fuerte como su mirada. A Fredy sí que le gustaba. Con paciencia, aguardó el momento indicado y bien bajito le lanzó la invitación: 

—¿Querés venir al baile conmigo?

—Mmm, voy a pensarlo… —contestó Mary, mientras planeaba cuál de todos sus vestidos ponerse.